11. General and Other Additional Provisions
Obligations of the Publisher (additional provisions).
The Publisher shall be responsible for ensuring that the processing of personal data in accordance with the Contract complies with the requirements of legislation that is applicable at any given time, including that the Publisher, if required by legislation, has obtained personal data through valid statements of consent. The Publisher is obligated to take sufficient organizational and security measures to prevent personal data covered by the Contract from being unintentionally or illegally destroyed, lost or deteriorated and to prevent that it becomes known by unauthorized persons, misused or otherwise processed in violation of the law. The Publisher shall ensure that Passendo, as part of the Contract, does not process personal data other than general personal data, as mentioned in section 3.1 of the Contract, unless otherwise agreed by the Parties.
Termination (additional provisions). The Contract shall remain in force as long as the Service Agreement is applicable. The Contract may only be applicable as long as the Service Agreement is applicable.
If the Service Agreement between the Publisher and Passendo is terminated, cancelled or is otherwise annulled, the Contract shall also be terminated.
The Contract is authorized for an unlimited period and can be cancelled by either Party at the end of each term provided notice is received at least90 days before the end of the term. This does not prejudice the right to termination of other contracts between the parties with or without notice.
The Contract may be terminated by both Parties in accordance with the same conditions as in the Service Agreement.
A breach of security at Passendo, which results in personal data covered by the Contract being compromised or leaked to a serious degree, and after a demand made by the Publisher, sufficient security measures at Passendo have not been implemented to, in part, limit the damage resulting from the breach of security and, in part, to prevent similar events, gives the Publisher the right to terminate the Service Agreement and the Contract with immediate effect.
If the processing of personal data covered by the Contract does not comply with legislation that is applicable at any given time, and this is due to conditions at the one Party, and the processing is not made legal within a reasonable time after a demand made by the other Party, the other Party may terminate the Service Agreement and the Contract with immediate effect.
Conflicts and disputes. In case of a conflict between the Contract and other agreements entered into between the Parties, including the Service Agreement, the provisions in the Contract take precedence.
Applicable law. The Contract (including every question regarding the applicability of the Contract) shall be governed by Danish law. The court of law is the city court of Copenhagen, Denmark.
Signatures. Two identical copies of the Contract shall be signed by the Parties, and each Party shall retain one copy. Each Party shall retain the Contract for five years after the Contract’s expiry.